Убийство донора света

К 85-летию Дня Памяти
Владимира Маяковского

УБИЙСТВО
ДОНОРА СВЕТА
(Горенко-Ахматова 14 апреля 1930 года)

На улице Жуковского,
Где жил «Маяк» и Брики,
Где в нише –
морда конская –
мальчишеские крики:

«Свежайшая газета!
Купите у меня!
Убит из пистолета… -
сегодняшнего дня…»

Прислушалась Горенко:
«Самоубийца - ?!..» - тот,
Кто был в любви ребёнком,
Чья боль –
на век вперёд…

Бил пролетарский молот
По вылепу коня:
Вампирил красный Молох –
Погас
страны
«Маяк»…


Рецензии
Здорово! Тоже - в любимых авторах! Спасибо! С нежностью Марго

Что не заходите на Викин перевод?

Маргарита Метелецкая   01.08.2010 22:58     Заявить о нарушении
Вика и Света столько напереводили...

Александр Приймак 1   01.08.2010 23:23   Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.