Russian Federation, dewly forest, cheers,
What a fascination – Russian summer scenes!
Wake up for the beauty, drive away your grieves,
Add some contribution, let come true the dreams!
Early in the mornin’ go to the lake,
Say “goodbye” to bowlin’, open eyes and stay:
Now the mist is liftin’ and the day begins,
Do take off the sweater, don’t be drowsy, please!
We could swim together makin’ laugh and noise,
It would be much better if your magic voice
Echoes so excitin’ from the lake and trees,
While I’m touchin’ kindly smart and precious miss!
Till the Sun leaves zenith let's lie in deep grass,
I'm with you so crazy, flying through white clouds!..
What a fascination – Russian summer scenes,
No more hesitation, only smoothest breeze!
What a Fascination - Russian Summer Scenes!
© Copyright: Владимир Хорошевский, 2010
Свидетельство о публикации №110062207365
Свидетельство о публикации №110062207365
Рецензии
Vladimir, it's brilliant!!! Especially the rythm. It's so vivid! It makes everyone to live!
Марина Лафина 08.07.2010 17:30 • Заявить о нарушении
Марина Лафина 08.07.2010 17:30 • Заявить о нарушении
I’m very glad, Marina, that You like this verse!
Thank You for Your attention and for so kind words!
You’re welcome any time “at me”, Lady!:)))))
Владимир Хорошевский 09.07.2010 19:42 Заявить о нарушении
Thank You for Your attention and for so kind words!
You’re welcome any time “at me”, Lady!:)))))
Владимир Хорошевский 09.07.2010 19:42 Заявить о нарушении
Владимир, для кого на РУССКОМ сайте Вы пишите по-английски? Причём, вдруг, без всякого предварительного объяснентия? ЧуднО... А вот теперь попробуйте что-нибудь по-гречески, или по корейски. Постараемся оценить.
Саша Трубников 21.09.2010 01:23 Заявить о нарушении
Саша Трубников 21.09.2010 01:23 Заявить о нарушении
Очень "доброжелательно" сказано, надо заметить...
Во-первых, как Вам наверняка известно, на этом
сайте есть отдельная рубрика "Стихи на иностранном языке";
во-вторых, люди читают и комментируют, кому это
понятно и интересно; в-третьих, я не знаю специализированных
сайтов, где бы любители могли помещать стихи на английском
языке - может быть, Вы подскажете?:)))))
Владимир Хорошевский 21.09.2010 18:14 Заявить о нарушении
Во-первых, как Вам наверняка известно, на этом
сайте есть отдельная рубрика "Стихи на иностранном языке";
во-вторых, люди читают и комментируют, кому это
понятно и интересно; в-третьих, я не знаю специализированных
сайтов, где бы любители могли помещать стихи на английском
языке - может быть, Вы подскажете?:)))))
Владимир Хорошевский 21.09.2010 18:14 Заявить о нарушении
Да, действительно, есть такой раздел: стихи на других языках. Посему, Владимир, отзываю своё замечание. Просто я этого не знал.
I'd like to to call away my sending,
Becouse it was misunderstanding. :)
Саша Трубников 21.09.2010 19:19 Заявить о нарушении
I'd like to to call away my sending,
Becouse it was misunderstanding. :)
Саша Трубников 21.09.2010 19:19 Заявить о нарушении
I'm glad!:)))
P.S. You should write "becAuse".
Владимир Хорошевский 21.09.2010 19:37 Заявить о нарушении
P.S. You should write "becAuse".
Владимир Хорошевский 21.09.2010 19:37 Заявить о нарушении
На это произведение написано 8 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.