Псалом 8 Как велИчественно Твоё имя! Устами малень

                ТВОЁ имя! Как велИчествЕнно Имя!
Псалом 8  (без нумерации стихов, а ниже по записи с нумерацией)
 
Боже наш, любимый Бог!
Как велИчественно Твоё имя!
Изо всех сиЯющих имён
сАмое высОкое мЕж нИми!

Как высокослАвное Твоё
на простОрах всЕй землИ донЫне
простирАется вселЕнной во простОр
навекА, навЕчно и едИно!
 
Из уст рождАющейся /всЯкой/твАри
любой устрОил Ты хвалУ,
и новорОжденЫ младЕнцы
ужЕ сейчАс хвалУ поЮт.

УстАми мАленьких детИшек
и грудничкОв-совсЕм, детЕй
устрОил Ты нам гИмном жИзни
хвалУ создАтелю людЕй.

Ради врагОв ТвоИх создАнья
ТЕБЕ слабЕйшие поЮт,
и радИ адом наказАнья
для сатанЫ и бЕсов вкрУг;

и для прорОчества для плЕвел,
и для смокОвниц без плодА,
для справедлИвого отмщЕнья
несправедлИвого суда.
 
КогдА взирАю на ТебЯ? -
когда взирАю в небесА,
на дЕло рУк ТвоИх перстОв;
луну и звЁзды Ты постАвил. -
ТакИИИе вЫси и громАды -
 
и чтО в сравнЕньИ человЕк?, 
котОрому Ты как награда
любОвь СвоЮ несЁшь от вЕка?

И что такОе человЕк,
что ТЫ его не забывАешь,
и никогда не оставлЯешь,
и посещАешь ТЫ его?
 
Не мнОго его умалИл
прЕд дЕтями света ТвоИми,
постАвил почти что в одИн
ряд с АнгЕламИ самИми.

СлАвою Ты увенчАл
прАведногО человЕка,
чЕстью его увенчАл,
сдЕлал сынАми свЕта;
 
ПостАвил владЫкой творЕний
всЕх слАвных дЕл ТвоИх,
и одарИл, под нОги его
всЁ положИв из нИх. 

Рыбы морскИе,
и полевЫе
звЕри, и всЕ леснЫе,
Овцы и вОлы,
и все остАльнЫе,
под человЕком ходИте.    /под человеком ходили/
 
    ***
ПростирАется вселЕнной во простОр
навекА, навЕчно и едИно
ТВОЁ имя! О, как великО!
Как велИчествЕнно Имя!

Имя БОга!


05 июня 2010
________________________________________________________

Псалом 8
1. Начальнику хора. На Гефском орудии. Псалом Давида.
2. Господи, Боже наш! как величественно имя Твое по всей земле!
  Слава Твоя простирается превыше небес!
3. Из уст младенцев и грудных детей Ты устроил хвалу, ради врагов Твоих,
   дабы сделать безмолвным врага и мстителя.
4. Когда взираю я на небеса Твои — дело Твоих перстов,
   на луну и звезды, которые Ты поставил,
5. то что есть человек, что Ты помнишь его, и сын человеческий, что Ты посещаешь его?
6. Не много Ты умалил его пред Ангелами: славою и честью увенчал его;
7. поставил его владыкою над делами рук Твоих; все положил под ноги его:
8. овец и волов всех, и также полевых зверей,
9. птиц небесных и рыб морских, все, преходящее морскими стезями.
10. Господи, Боже наш! Как величественно имя Твое по всей земле!
(Пс 8:1-10)
http://bibleonline.ru/bible/rus/19/08/


Псалом 8 ( с нумерацией стихов)

2
Боже наш, любимый Бог!
Как велИчественно Твоё имя!
Изо всех сиЯющих имён
сАмое высОкое мЕж нИми!

Как высокослАвное Твоё
на простОрах всЕй землИ донЫне
простирАется вселЕнной во простОр
навекА, навЕчно и едИно!
3
Из уст рождАющейся /всЯкой/твАри
любой устрОил Ты хвалУ,
и новорОжденЫ младЕнцы
ужЕ сейчАс поЮт хвалУ.

УстАми мАленьких детИшек
и грудничкОв-совсЕм, детЕй
устрОил Ты нам гИмном жИзни
хвалУ создАтелю людЕй.

Ради врагОв ТвоИх создАнья
ТЕБЕ слабЕйшие поЮт,
и радИ адом наказАнья
для сатанЫ и бЕсов вкрУг;

и для прорОчества для плЕвел,
и для смокОвниц без плодА,
для справедлИвого отмщЕнья
несправедлИвого суда.
4
КогдА взирАю на ТебЯ? -
когда взирАю в небесА,
на дЕло рУк ТвоИх перстОв;
луну и звЁзды Ты постАвил. -
ТакИИИе вЫси и громАды -
5
и чтО в сравнЕньИ человЕк?, 
котОрому Ты как награда
любОвь СвоЮ несЁшь от вЕка?

И что такОе человЕк,
что ТЫ его не забывАешь,
и никогда не оставлЯешь,
и посещАешь ТЫ его?
6
Не мнОго его умалИл
прЕд дЕтями света ТвоИми,
постАвил почти что в одИн
ряд с АнгЕламИ самИми.

СлАвою Ты увенчАл
прАведногО человЕка,
чЕстью его увенчАл,
сдЕлал сынАми свЕта;
7
ПостАвил владЫкой творЕний
всЕх слАвных дЕл ТвоИх,
и одарИл, под нОги его
всЁ положИв из нИх.

8 и 9

Рыбы морскИе,
и полевЫе
звЕри, и всЕ леснЫе,
Овцы и вОлы,
и все остАльнЫе,
под человЕком ходИте.    /под человеком ходили/

10
    ***
ПростирАется вселЕнной во простОр
навекА, навЕчно и едИно
ТВОЁ имя! О, как великО!
Как велИчествЕнно Имя!

Имя БОга!


05 июня 2010
________________________________________________________


Рецензии