Голос твой...
Мария Магдалена Костадинова
http://stihi.ru/2010/06/17/594
вольный перевод
Голос твой - моя боль не забытая,
теплым ветром коснулась волна…
Крохи жемчуга - счастье испитое,
тенью прошлого, сквозь времена
на ладони вдруг ночи раскрывшейся,
за моим оживают окном
песней нежной той радости сбывшейся,
память вновь разольется теплом…
Расплескались давно пылью звездною
в небе дни, что ушли навсегда…
Вплетены без тебя былью слезною
В мои сны грусть-тепло сквозь года…
17.06.2010г.
Крохи жемчуга
© Copyright: Фотинья, 2010
Свидетельство о публикации №110061702531
Свидетельство о публикации №110061702531
Рецензии
Я стала удивляться, - все пишут замечательные переводы и
рецензии-экспромты на стихи М.М.К. Сразу понятно, что внохновитель
гениален.
Вам на двоих шлю хорошую оценку.
С любовью, Людмила.
Людмила Фирсова-Сапронова 07.07.2010 20:27 • Заявить о нарушении
рецензии-экспромты на стихи М.М.К. Сразу понятно, что внохновитель
гениален.
Вам на двоих шлю хорошую оценку.
С любовью, Людмила.
Людмила Фирсова-Сапронова 07.07.2010 20:27 • Заявить о нарушении
Спасибо, Людмила! У Марии действительно стихи необыкновенные, они истекают Божественным нектаром, видно и нам перепадают капли:)))
С теплом и любовью, Света
Фотинья 08.07.2010 06:09 Заявить о нарушении
С теплом и любовью, Света
Фотинья 08.07.2010 06:09 Заявить о нарушении
На это произведение написано 15 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.