Marvin Gaye - You Are Everything

Ты – моё всё

Дорогая,
Я хочу быть всем для тебя..

Сегодня я увидела его
Похожего на тебя одного
Его шаги словно твои шаги
И  мне показалось, что это был ты
И вот он свернул за угол, и я
Отчаянно прокричала твоё имя
Чувство стыда вдруг накрыло меня
Ведь это не ты, и это всё зря..

Ты – это всё.
Всё – это ты.
Ты – моё всё!
Всё вокруг – это ты!

Как же мне забыть уже о том,
Когда вокруг каждое лицо
Мне напомнит дни, когда со мной
Ты была счастливою такой
Родная, больше продолжать так не могу
Проживая жизнь, как я живу
Сравнивая каждую с тобой
Зная, им не стать моей судьбой..

Просто
Ты – это всё.
Всё – это ты.
Ты – моё всё!
Всё вокруг – это ты!


You Are Everything (Marvin Gaye and Diana Ross)


Oh darling
I want to be everything to you

Today I saw somebody
Who looked just like you
He walked like you do
I thought it was you
As he turned the corner
I called out your name
I felt so ashamed
When it wasn't you
Wasn't you

You are everything
And everything is you
Oh, you are everything
And everything is you
'Cause you are everything
And everything is you

How can I forget
When each face that I see
Brings back memories
Of being with you
Oh darling
I just can't go on
Living life as I do
Comparing each girl with you
Knowing they just won't do
They're not you

'Cause you are everything
And everything is you
Oh, you are everything
And everything is you
You are everything
And everything is you