http://www.realmusic.ru/songs/777859/
C# F# C# A
C# F# C# A
C#
1. Чего только в жизни
G#m7
У нас не повстречается
C#
Неясно, где реальность,
G#m7
А где сказка начинается.
F#
Летят по небу ёжики,
A
Шевелят дружно лапками,
D
А мы домой плетёмся,
G#
Перебирая тапками.
Припев:
С#
А ёжики по небу
G#m7
Летят как заводные
C#
Навстречу свету
G#m7
В миры цветные
F#7
Желания полные,
A7
Улыбчивые ёжики
D#m7
Летят себе влюблённые,
G#
Перебирая ножками!
C# F# C# A
C# F# C# A
C#
2. Как хорошо летать
G#m7
По небу беззаботно!
C#
Как хорошо мечтать
G#m7
В полёте о высоком!
F#7
И даже если вдруг
A7
Польётся с неба дождик,
D7
Забудь про всё вокруг,
G#7
Подумай о хорошем.
Припев:
С#
А ёжики в твоих мечтах
C#
Навстречу свету
G#m7
В миры цветные...
F#7
Летят по небу ёжики,
A7
Мечты твои сбываются.
D#m7
Подумай о хорошем,
G#7
Жизнь только начинается.
С#
А ёжики по небу
G#m7
Летят как заводные
C#
Навстречу свету
G#m7
В миры цветные
F#7
Желания полные,
A7
Улыбчивые ёжики
D#m7
Летят себе влюблённые,
G#
Перебирая ножками!
C# F# C# A
C# F# C# A C#
Песенка про Ёжиков
© Copyright: Евгения Евпак, 2010
Свидетельство о публикации №110061604563
Свидетельство о публикации №110061604563
Рецензии
FLYING HEDGEHOGS
(English version by the author, Jennie Moz-Art)
1. You every time can meet
Just everything in our life,
And it’s not clear where it’s real
And where the fairy-tale starts...
But hedgehogs are flying in the skies,
They’re moving their small feet,
And we’re going back to home,
Like in the slippers, on and on...
Chorus:
And clockwork Hedgehogs are
flying in the skies,
They’re meeting the sun
And the worlds so bright
Full of happiness,
Smiley hedgehogs
Are flying in the skies,
With their small feet so clockwork!
2. Flying in the skies is so
Wonderful and careless!
It’s high time to dream about some
Sophisticated things!
And even if the rain will start,
It won’t be big problem:
Relax, forget of all around
Continue thinking positive...
Chorus:
And clockwork Hedgehogs are
flying in the skies,
They’re meeting the sun
And the worlds so bright
Full of happiness,
Smiley hedgehogs
Are flying in the skies,
With their small feet so clockwork!
Chorus 2:
Let clockwork Hedgehogs fly
In your dreams like in the skies,
They’re meeting the sun
And the worlds so bright
The hedgehogs are flying,
And your dreams come true
Continue thinking positive,
Your life and world love you!
Евгения Евпак 18.08.2010 15:21 • Заявить о нарушении
(English version by the author, Jennie Moz-Art)
1. You every time can meet
Just everything in our life,
And it’s not clear where it’s real
And where the fairy-tale starts...
But hedgehogs are flying in the skies,
They’re moving their small feet,
And we’re going back to home,
Like in the slippers, on and on...
Chorus:
And clockwork Hedgehogs are
flying in the skies,
They’re meeting the sun
And the worlds so bright
Full of happiness,
Smiley hedgehogs
Are flying in the skies,
With their small feet so clockwork!
2. Flying in the skies is so
Wonderful and careless!
It’s high time to dream about some
Sophisticated things!
And even if the rain will start,
It won’t be big problem:
Relax, forget of all around
Continue thinking positive...
Chorus:
And clockwork Hedgehogs are
flying in the skies,
They’re meeting the sun
And the worlds so bright
Full of happiness,
Smiley hedgehogs
Are flying in the skies,
With their small feet so clockwork!
Chorus 2:
Let clockwork Hedgehogs fly
In your dreams like in the skies,
They’re meeting the sun
And the worlds so bright
The hedgehogs are flying,
And your dreams come true
Continue thinking positive,
Your life and world love you!
Евгения Евпак 18.08.2010 15:21 • Заявить о нарушении
UЗAN KЭRPЭLER (Turkish translation by: Simten Guvencer)
1. Sen her zaman karюэlaюabilirsin
Sadece hayatэndaki herюeyle
Ne zaman gerзek oldugu belli belirsiz
Masal nerde baюlar belli belirsiz
Ama kirpiler gцkyьzьnde uзuyor
Kьзьk ayaklarэnэ hareket ettiriyor
Ve biz eve geri dцnьyoruz
Tэpkэ terlik giymek gibi, ara vermeden
Nakarat:
Ve saat kirpileri
Gцkyьzьnde uзuyor
Gьneюle buluюuyor
Dьnya цyle parlak ki
Mutlulukla dolu
Gьlen kirpiler
Gцkyьzьnde uзuyor
Kьзьk ayaklarэyla saat gibi
2. Gцkyьzьnde uзmak
Зok harika ve umursamazca!
Dьюьnmek iзin en dogru zaman
Tьm karmaюэk юeyleri
Yaрmur baюlasa bile
Sorun olmaz ki
Rahatla, unut etrafэnэ
Devam et olumlu dьюьnmeye
Nakarat:
Ve saat kirpileri
Gцkyьzьnde uзuyor
Gьneюle buluюuyor
Dьnya цyle parlak ki
Mutlulukla dolu
Gьlen kirpiler
Gцkyьzьnde uзuyor
Kьзьk ayaklarэyla saat gibi
Nakarat 2:
Bэrak uзsun saat kirpileri
Dьюlerinde tэpkэ gцkyьzьndeki gibi
Gьneюle buluюsunlar
Dьnya цyle parlak ki
Kirpiler uзuyor
Rьyalarэn gerзek oluyor
Devam et olumlu dьюьnmeye
Hayatэn ve dьnya seni seviyor
Евгения Евпак 18.08.2010 15:23 Заявить о нарушении
1. Sen her zaman karюэlaюabilirsin
Sadece hayatэndaki herюeyle
Ne zaman gerзek oldugu belli belirsiz
Masal nerde baюlar belli belirsiz
Ama kirpiler gцkyьzьnde uзuyor
Kьзьk ayaklarэnэ hareket ettiriyor
Ve biz eve geri dцnьyoruz
Tэpkэ terlik giymek gibi, ara vermeden
Nakarat:
Ve saat kirpileri
Gцkyьzьnde uзuyor
Gьneюle buluюuyor
Dьnya цyle parlak ki
Mutlulukla dolu
Gьlen kirpiler
Gцkyьzьnde uзuyor
Kьзьk ayaklarэyla saat gibi
2. Gцkyьzьnde uзmak
Зok harika ve umursamazca!
Dьюьnmek iзin en dogru zaman
Tьm karmaюэk юeyleri
Yaрmur baюlasa bile
Sorun olmaz ki
Rahatla, unut etrafэnэ
Devam et olumlu dьюьnmeye
Nakarat:
Ve saat kirpileri
Gцkyьzьnde uзuyor
Gьneюle buluюuyor
Dьnya цyle parlak ki
Mutlulukla dolu
Gьlen kirpiler
Gцkyьzьnde uзuyor
Kьзьk ayaklarэyla saat gibi
Nakarat 2:
Bэrak uзsun saat kirpileri
Dьюlerinde tэpkэ gцkyьzьndeki gibi
Gьneюle buluюsunlar
Dьnya цyle parlak ki
Kirpiler uзuyor
Rьyalarэn gerзek oluyor
Devam et olumlu dьюьnmeye
Hayatэn ve dьnya seni seviyor
Евгения Евпак 18.08.2010 15:23 Заявить о нарушении
