Будет так!

Мой эквиритмический перевод песни  "Ci Sara"
в исполнении Al Bano и Romina Power 

После жизни в стороне
Что забыла обо мне.
После неба, что без радуги,
И грусти.
После зависти и лжи
Я найду ль тебя скажи?
Чудный день, где все спокойно.
Боль отпустит?

Что же будет скажи...

И мечты об островах,
Видит что моряк во снах.
Вновь со мной сдесь в этом море
Из цемента.
После холода зимы,
Без тебя холодной тьмы.
Знаю я, что вновь тебя увижу
Летом.

Точно знаю я

Будет так,
Что любовь к нам придет в новый мир, где мы рядом!
Будет так,
Что нам небо подарит тепло синим взглядом!
Будет так,
Твоя тень с моей рядом в белой одежде!
Будет так,
Я скажу, что люблю тебя больше, чем прежде!

После дней, где суета
После дней, где столько зла
И не знаешь ты куда тебе
Идти.
После дней, где ты один
Среди будничных картин.
Как прекрасно снова мне тебя
Найти!

Точно знаю я

Будет так,
Что любовь к нам придет в новый мир, где мы рядом!
Будет так,
Что нам небо подарит тепло синим взглядом!
Будет так,
Твоя тень с моей рядом в белоснежной одежде!
Будет так,
Я скажу, что люблю тебя больше, чем прежде!