I can not

Виктор Граков
Я не могу дышать, не задыхаясь.
Я не могу любить, не улыбаясь.
Я не могу покорной быть овцой.
Я не могу терпеть всех подлецов.
Я не могу носить оков.
Терпеть чиновных дураков.

Я мочь могу, и мой Закон-таков!



I cannot breath and do not suffocate
I cannot love and live without a smile
Cannot pretend to be a humble pet
And to forget all bastards in denial

I cannot bear the clutches of my soul
But I can BE and that's my Law

(Перевод на англ. Елены Нижний Рейн)


© Copyright: Виктор Граков, 2010
Свидетельство о публикации №110061502594
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Виктор Граков
Рецензии
Написать рецензию
Ярко, оригинально и эмоционально!
Классное стихотворение!
Удачи, счастья и любви, Виктор!

Светлана Шиманская   05.10.2011 14:28   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Виктор Граков