Доверился я дороге
узкой
где липкая грязь налипает на шею
с ямами по колено
такой не ко времени, как буряки, позабытые в ноябре
и вышел на луг, там стояла святая Агнешка.
- Ну, наконец. - сказала она.
я беспокоилась
что пошёл ты иначе
попроще
по асфальту
автострадой на небо - с наградою от министра
и там черти тебя побрали.
* * *
Jan Twardowski
Zaufa;em drodze
Zaufa;em drodze
w;skiej
takiej na ;ep na szyj;
z dziurami po kolana
takiej nie w por; jak w listopadzie sp;;nione buraki
i wyszed;em na ;;k; sta;a ;wi;ta Agnieszka
- Nareszcie - powiedzia;a
- Martwi;am si; ju;
;e poszed;e; inaczej
pro;ciej
po asfalcie
autostrad; do nieba - z nagrod; od ministra
i ;e ci; diabli wzi;li
Кс Ян Твардовский. Доверился я дороге
© Copyright: Глеб Ходорковский, 2010
Свидетельство о публикации №110061501854
Свидетельство о публикации №110061501854
Рецензии
Почему-то захотелось откликнуться своим. Не возражаете?
СЕРЕБРО БОЛИ
Снится мне по ночам,
Снится снова и снова
В Абиссинии храм
У реки Гумилева.
Ужасаюсь следам
Кровожадного слова
Огнестрельных стихов
Со страниц Гумилева.
Время каменных роз.
Век веревок и мыла.
На рассвете – допрос,
Ночью - пуля в затылок.
(03.07.02.)
Исаков Алекс 01.09.2010 13:45 • Заявить о нарушении
СЕРЕБРО БОЛИ
Снится мне по ночам,
Снится снова и снова
В Абиссинии храм
У реки Гумилева.
Ужасаюсь следам
Кровожадного слова
Огнестрельных стихов
Со страниц Гумилева.
Время каменных роз.
Век веревок и мыла.
На рассвете – допрос,
Ночью - пуля в затылок.
(03.07.02.)
Исаков Алекс 01.09.2010 13:45 • Заявить о нарушении
На это произведение написаны 3 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.