7

я рыл канавы вдоль харьковского шоссе
и вечером мы с грязнолицыми вёлундами выбирались
за пивом и засыпали в траве нежась в прохладе
запыленной Эльбы.
мы засыпали засыпали и засыпали
как будто спускались в тёмный подвал
и только редкий ночной грузовик вырывал
нас из сна и Владимир зажигал горький табак
он перевернулся на бок и сказал:
- какая синяя звезда вон там горит
что это интересно за звезда.
я сделал вид что сплю но когда Владимир
заснул я еще долго смотрел на звезду
и она мне подмигивала.
а кузнечики стрекотали
а работяги храпели в бытовках
скрестив побитые клавиши на животах.
и я поднялся и сказал себе и еще одному проезжающему грузовику:
- хватит с меня этой работы
хватит с меня этой тоскливой ночи и поднял руку.
грузовик остановился и в кабине играла скрипка.
и дальнобойщик очень долго разговаривал с дочерью
и уговаривал её лечь спать ради всего святого
ради этой тёплой ночи и нового айфона
который он привезёт ей из далёких стран эфиопий
выменяв стеклянные бусы на золото.
- нам всё еще удалось обмануть дикарей! - скажет он
и улыбнётся. - как думаешь парень, как думаешь парень
вот смотри фотография. - и он покажет мне дочь
лет шестнадцати. на велосипеде. длинноногая брюнетка.
и прямой солнечный луч разрезал фотокарточку на пополам.
а на заднем плане - деревья и деревянное ограждение.
как бы мне хотелось побывать там же в том дне.
- нам всё еще удалось обмануть дикарей. - говорит водитель.
- мы меняем стеклянные бусы и зеркала на действительно нужные вещи.
и он засунул фотокарточку в козырёк. и пошёл дождь.
дождь тарабанил по кабине грузовика и я заснул.
в кабине играла скрипка а потом пианино.
сказочная ночь. я проспал до самого Харькова.
а на следующий день устроился менеджером по сбыту колбас
и познакомился с нибелунгом Артуром. фабричным мясником.
меня подселили к нему и он тоже сказал:
- поставь чайник. главное в этой работе не боятся крови.
и не смотреть в глаза братьям нашим меньшим.
а я согласно кивнул и сказал
что тоже ищу Эфиопии берега
в этом красном акульем море.


Рецензии
скажите, а Вы переводите битников?

Максим Крутиков   03.09.2011 18:09     Заявить о нарушении
нет, я читал антологию белую с фотками битников

Максим Матковский   04.09.2011 02:42   Заявить о нарушении
На это произведение написаны 3 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.