Вчера - навсегда!
года Пол Маккартни создал бессмертную песню «Yester-
day». При записи песни впервые в истории «The Beatles»
в работе не участвовал никто из музыкантов, кроме Мак-
картни: аранжировка песни состоит только из акустичес-
кой гитары, на которой играет Пол, и струнного квартета,
партию которого сочинили вместе Джордж Мартин и Мак-
картни, что отличает её от всех остальных песен группы,
выпущенных к тому времени, и делает её одной из первых
рок-баллад.
В конце прошлого века британская радиостанция BBC
провела исследование на основе опросов среди музыка-
льных экспертов и слушателей, а также на основе пока-
зателей продаж, по результатам которого назвала «Yes-
terday» лучшей песней XX столетия.
Слова красивы, как корунды,
а музыка тиха, нежна –
те две минуты три секунды,
что в нас звучат уже года.
И для меня сильнее нет и нет нежней,
чем
«Yesterday, all my troubles seemed so far away…»
~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^
Иллюстрация: Из коллекции Философского
Саксаула «Сингл «The Beatles» из альбома
«Help!» (1965)
~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^
http://www.youtube.com/watch?v=jo505ZyaCbA
Yesterday, all my troubles seemed so far away
Now it looks as though they're here to stay
Oh, I believe in yesterday.
Suddenly, I'm not half to man I used to be,
There's a shadow hanging over me.
Oh, yesterday came suddenly.
Why she had to go I don't know she woldn't say.
I said something wrong, now I long for yesterday.
Yesterday, love was such an easy game to play.
Now I need a place to hide away.
Oh, I believe in yesterday.
Свидетельство о публикации №110061401585
праздники случаются нередко.
Философский Саксаул 14.06.2010 14:36 Заявить о нарушении