Серебристых молний корни
древо неба тянут вниз к земле.
В каждом громе разрушенье храма.
Из античности приходит ураган
с древним запахом корней извечных.
Планетарные раздумья
омрачили небесное чело.
Первобытной песнею, разлученной
в сумрачных глубинах,
воскрешает изначальное вода.
Буря небывалая, потоком звезд
вымой мне глаза,
чтобы мир увиденный был чист,
словно тот, что в первый раз
детскими глазами видел я.
В сердце, что я сам опустошил
долгими годами странствий
по пустыням,
семена любви взрасти.
Перевод Б. Слуцкого
Живая вода
© Copyright: Хорхе Каррера Андраде, 2010
Свидетельство о публикации №110061307229
Свидетельство о публикации №110061307229
Рецензии