Закон физики

Когда две волны
не гасят друг друга -
Есть излучение ...


Когда волна - рассвет перетекает в день,
Навстречу ей волна - от сумерек - к рассвету.
Погасят ли они друг друга? - Денег где
Взять, чтобы взятку дать и
                обеспечить свет хиреющему свету?

Но если две волны - не гасят этот всплеск,
Исторгнут мощный луч  из плотных возмущений,
И солнечным пятном  - в глазах и в небе блеск,
И торжествует свет, и гонит долго тени.

Всё физики закон.Так и поэт, коль есть
Две встречные волны, бегущие друг к другу,
То вам окажут честь - успели б вы залезть
на гребень суммы их  - услуга - за услугу!

Все бездари летят на встречных волнах в ночь,
их гаснут имена в погасшем возмущеньи.
А гений пик двух волн способен взять точь-в-точь
Как собственный Олимп для яркого свеченья.

Даю перевод: те, кто гоним не раз, в опале был  всегда,
Он выдвинут судьбой на кафедру Вселенной,
И две системы волн, играючи судьбой,
Способствуют его работе дерзновенной.

Он бьётся на виду, весь выставлен, как лот,-
и проигрыш его - есть выигрыш опять же.
При смене этих волн, как некий дирижёр ,
Жизнь палочкой взмахнёт - и он толпой объят же.

Ликуя, вознесёт народная молва,-
Замечен он в борьбе систем и разногласий.
Свечением души расцвечивать слова-
Так выпадает роль кому-то в серой массе.