сонеты сэра Адальберта

   1
Два солнца в небе. Два пути.
Их совмещенье невозможно.
Так, в плащ закутавшись дорожный,
До Вас вовек мне не дойти.

Лишь созерцать могу, немея,
Лишь иногда разбит туман,
Как будто бросил великан
Перчатку правую злодею.

Но плавное теченье лун
Бестрепетно, непогрешимо.
Как власть Господня нерушима,
Так вечен блеск жонглерских струн.

Но невозможен Ваш ответ.
Лишь звезды озарят мой след.

   2
Я недостоин Вас, но все же
Простите преданность мою,
Когда спешит вскричать «Люблю»,
Завидев Вас, любой вельможа.

И с чем сравнить посмею Вас,
Нет, оставайтесь несравнимы,
Чтобы слагали пилигримы
Вдали свой пламенный рассказ.

Я недвижим у Ваших врат,
Но страстного не бойтесь взора,
Была бы эта страсть позором
И душу обратила  в ад.

Да озарит Господь Ваш путь
И примет в рай когда-нибудь.

   3
Сколь грешен я, ничтожный паладин,
Что я не ведаю, о чем трубит молва,
За что я изгнан и брожу один.
Слагая бесполезные слова.

Сколь грешен я, что благостный король
Мне указал покинуть сей предел.
Я человек, и должен эту боль
Нести, когда Господь так повелел.

Пусть я теперь среди зловещих скал,
И темный лес гнездится впереди,
Кто я такой, чтоб ветер не ласкал,
А рвал одежду на моей груди?

Кто я такой, чтоб гнев Творца навлечь?
Как смею я бесчестить этот меч?

   4
Я вижу Вас, когда встает заря
В туманных пятнах где-то впереди,
Но Вы смеетесь, будто говоря:
« О, уходи, несчастный, уходи!»

Я вижу Вас, когда встает луна,
За ней другие проливают свет.
Вы так близки, но только тишина
Насмешливо хохочет мне в ответ.

И мертвый блеск от гнущейся травы
Всю ночь кружит, кружит вокруг дерев,
Но думается мне, что это Вы
Сюда послали беззаботных дев.

Но мой позор не запятнает Вас,
Все так же ровен блеск прекрасных глаз.

   5

Когда глупец мечтает изменить
Пути летящих в вечности миров,
Что эту дерзость может извинить –
Закон небес иль безысходность слов?

Когда ж один теряет облик свой,
Вотще скорбя о прежней высоте,
Но, как и встарь, любуется тобой,
Не доверяя имя суете.

Да, я никто, но с именем твоим
Готов пройти сквозь тысячу миров.
Не рыцарь больше я, не пилигрим,
Остался смех и безысходность слов.

Пусть сгину я, но сгину я один,
Не погубив тебя, о Гвендолин!