Со страстью сильно запоздала

Геннадий Кон
Со страстью сильно запоздала.
Кларисса (6).

Генрих Гейне.
Избранные строки.
Вольный пересказ.
Учтены реалии современности - более 150 лет прошло.

Из этого варианта перевода удалось восстановить лишь 4 строки.

Со страстью сильно запоздала.
Все равнодушие погубит.
В любви давно мне отказала.
Не думал, что теперь полюбит.


© Copyright: Геннадий Кон, 2010
Свидетельство о публикации №110061002090
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Геннадий Кон
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Геннадий Кон