На английском

My dreams are my freedom
But my freedom is a dream


Рецензии
Such a pity,
my sweety!...

Анисимова Вера   20.06.2010 20:05     Заявить о нарушении
потому что свобода - это то, к чему мы всегда стремимся, и это всегда оказывается недостижимой мечтой...потому что истинная свобода существует только в нашем воображении..наверное...))) ничего, что я по-русски?)))с утра неохота напрягаться..))))
С улыбкой - и пожеланиями доброго утра,

Анисимова Вера   22.06.2010 09:19   Заявить о нарушении
Ни просто ничего - а прям - хорошо.
Ибо мои познания аглицкого ограничены вышенаписанным произведением и вашу рецку я переводил весьма и весьма тяжело и неправильно.
Оттого и англовопрос не в тему.
Энивей, фак ит...
Гутен морген!



Грошев Сергей   22.06.2010 09:26   Заявить о нарушении
))))))немецкий точно не потяну!) мои познания в этой области - айн кляйне бир, битте)))..ааа, нет.. еще - Гитлер капут!
А насчет своего английского... кокетничаете,наверное)))..
Удачи Вам!
пока-пока.

Анисимова Вера   22.06.2010 10:00   Заявить о нарушении