Ложатся скатертью дороги,
Уходит солнце за бархан,
Прибой облизывает ноги,
Летит народ из разных стран.
Как подрумяненная пита
Висит за трисами луна,
И русским матом жизнь покрыта,
И кофе высушен до дна.
И нет ни снега, ни мороза,
Лишь обжигающий хамсин.*
Сквозь смех, неистовые слезы,
И некошерный магазин.
Диплом, как памятник надеждам.
Иврит - глухому барабан.
И африканские одежды,
И ссуды банковской капкан.
И вновь, то встречи, то разлуки,
То пряник, то жестокий кнут.
Так флаг Израильский нам в руки,
И пресловутый " совланут"!*
*хамсин - жара / перев. с иврита /
*совланут - терпение /перев. с иврита /
Дороги...
© Copyright: Людмила Фрадлис, 2010
Свидетельство о публикации №110060908572
Свидетельство о публикации №110060908572
Рецензии
Есть такая мантра: "леат, леат... Еш зман... Совланут"...
Желаю удачи
\//\
Владимир Рули 11.12.2018 19:11 • Заявить о нарушении
Желаю удачи
\//\
Владимир Рули 11.12.2018 19:11 • Заявить о нарушении
Спасибо, Владимир, давно эту мантру выучила, плечо, по которому сабры похлопывали, повторяя на все лады эти волшебные слова, выпрямилось. Для тех, кто не в теме, перевожу мантру:" потихоньку, потихоньку... есть время... наберись терпения..." Стих сложился в первый год репатриации...Таки все хорошо уже...
Людмила Фрадлис 11.12.2018 20:05 Заявить о нарушении
Людмила Фрадлис 11.12.2018 20:05 Заявить о нарушении