Чтоб понял всяк, как он мал…
Пейре Видаль (годы творчества ок.1183-1204)
(пер. А.Г. Наймана)
Девизом это я бы взял
И на щите бы начертал,
Когда бы рыцарем я был
И латы прочные носил.
Хоть мы достоинства полны
И под собой не чуем ног,
На самом деле мы малы,
Велик же в мире только Бог.
Гордыня – первородный грех,
Бороться с ней по мере сил –
Задача каждого из всех –
Вот что я в песне уловил.
Девизом это я бы взял...
© Copyright: Эрнст Саприцкий, 2010
Свидетельство о публикации №110060903216
Свидетельство о публикации №110060903216
Рецензии