Stadt B.
Ira Svenhagen
Nachts, und unter Sternen,
Aus entfernten Fernen
Ist Berlin sehr schoen.
Doch Sie muessen wissen
Hinter die Kulissen
Duerfen Sie nicht sehen!
***
Берлин ночной порой:
Из дальней дали
Едва ли что чудеснее видали!.. -
Не обольщайтесь, понимайте суть:
Нам за кулисы
Не дано взглянуть
Город Б - Ира Свенхаген
© Copyright: Ганебных, 2010
Свидетельство о публикации №110060902554
Свидетельство о публикации №110060902554
Рецензии
Большое спасибо, я не пишу с удовольствием правда, но реклама Берлина и голая истина в городе находиться ясный несоразмерность.
С улыбкой
Ира Свенхаген 09.06.2010 11:52 • Заявить о нарушении
С улыбкой
Ира Свенхаген 09.06.2010 11:52 • Заявить о нарушении
Liebe Ira! Das Wort чудесно steht hier nicht als Ihre Beschaetzung der Gefuhle, das gibt der ganzen Erzahlung einen ironischen Beiklang: Hoffentlich habe ich ihre Ironie richtig verstanden;
Mit leichten Laecheln,
Nikolas
Ганебных 09.06.2010 12:12 Заявить о нарушении
Mit leichten Laecheln,
Nikolas
Ганебных 09.06.2010 12:12 Заявить о нарушении
Точьно. Это уже многошее сатира. Мы сидят средни Еврогрясть, но Берлин праздновает. Хлебь и игры. Я рекомендоваю только кратковременная стоянка.
Ира Свенхаген 09.06.2010 13:49 Заявить о нарушении
Ира Свенхаген 09.06.2010 13:49 Заявить о нарушении