Стиснуло

Стиснуло. В легеневий кут
клякає нікотинно тяга.
Вливаю видих нашвидку
по вінця, у вольфрамну флягу.

У ній кімнати густота
розбавлена у колах диму,
де вигнане тече з кута
і набирається у риму.

Рядка старіюче лице.
Складами – складки, вираз – коми.
Пера загостреним кінцем
вростає у папір саркома.

На ракових пухлинах слів
роз`їлось тіло монологу.
Йому б дожити до полів
німим розжитись до знемоги.

Стиснуло, ніби хрест і синь
недомальовані навмисне
у рамці, де отець і син
прощаються іконописно.

Стиснуло, ніби не дійшло,
не вийшло, чи не проминуло.
Оперене душі крило,
з німого переб`ється в чуле.

І розлітатиметься сміх
від лету золотого в тиші.
Стиснуло так, що ніби сніг
сорочку полю бою вишив.

4 Червня 2010


Рецензии
ЛЮ!.........
Что написать? Даже слов нет.Пронзительно.
В который раз жалею, что Ваши стихи не понимает русскоязычная часть сайта...(((
С дружеским теплом,

Лемара Лемара   08.06.2010 23:17     Заявить о нарушении
Дорогая, Лемара.
Спасибо, Вам за Ваше тонкое понимание.
Я счастлив, когда ко мне заходят.
З теплом,
ЛЮ
П.С. Без Вашей помощи никак ;)

Юрий Лазирко   08.06.2010 23:42   Заявить о нарушении
Я стараюсь, но Вы, как переводчик, знаете, что оригинал и перевод - это две большие разницы, как говорят в Одессе!)))И вот в данном конкретном случае я не возьмусь переводить.Честно, не смогу просто...

Лемара Лемара   08.06.2010 23:46   Заявить о нарушении
Но она все-таки вертится - но я уверен что если не Вы - то никно. :)

Юрий Лазирко   09.06.2010 00:00   Заявить о нарушении
Отвечу коротко- я БУДУ!)Это такое удовольствие! Просто другие об этом не знают...Поэтому удовольствие досталось мне одной!)))

Лемара Лемара   09.06.2010 00:17   Заявить о нарушении
Вот это дело, вот за это - уклон до самохонькой земли. :)

Юрий Лазирко   09.06.2010 01:06   Заявить о нарушении
На это произведение написаны 3 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.