Jimi Hendrix перевод Bold as Love

Jimi Hendrix - Bold as Love
http://www.youtube.com/watch?v=nGqPzrNypzw&feature=related

ГНЕВ!

Улыбаясь, объясняет Пурпурное сияние стальных доспехов
Зелёная зависть ожидает, прячась за его спиной
Её ярко Зелёное платье скрывает на травяном покрове

Голубой жизнь, его дает вода
Разумеется, нетрудно догадаться

Некогда успешная турецкая армия залегла в готовности
Не понимая, почему её вывели из боя

Но они все смелы, как любовь
Они все смелы, как любовь
Да, они все смелы, как любовь
Лучше не искушать судьбу

Мой Красный настолько насыщен, он жаждет войны
Во власти эйфории, как молодец исполненый отваги
Но опрометчиво выдвигаться одному вперёд

Мой Жёлтый не столь ярок сейчас
Я пытаюсь сберечь любимого бойца
Эти эмоции отражает моё лицо, ощущениями
Наполняя мою жизнь Радугой, как они

Но я, А-а, да
Я Дерзкий как любовь, да, да
Что ж, я Дерзкий, Дерзкий, как любовь
Ты слышишь меня
Я Дерзкий, как любовь
Лучше не искушать судьбу, она решит всё

Да, да, да