Ïñàëîì 51 ×òî õâàëèøüñÿ çëîäÅéñòâîì ñÈëüíûé

Ïñàëîì 51 (áåç íóìåðàöèè ñòèõîâ, à íèæå ïî çàïèñè ñ íóìåðàöèåé)

×òî õâàëèøüñÿ çëîäÅéñòâîì ñÈëüíûé,
÷òî ñ çÀâèñòüþ è õÈòðîñòüþ,
êîðÛñòè æÀæäîé è ìçäîÈìñòâîì
ðóêîâîäÈëà òîáÎé çëÎñòü?

À ìÈëîñòü ÁÎæèÿ ñî ìíÎþ,
îíà âñåãäà-âñåãäà ñî ìíÎé,
êàêÓþ á íå èçìÛñëèë ïÎäëîñòü
ïî-íàä ìîÅþ ãîëîâÎé.
 
Èçìûøëßåò äëÿ ìåíß ãÈáåëü
êîâÀðíûé ÿçÛê òâÎé
êàê èçîùð¨ííàÿ áðÈòâà
êîâÀðíûé ÿçÛê ñ òîáÎé!
 
òû ïîëþáÈë íåïðÀâäó,
òû ïîëþáÈë çëÎ,
ëîæü ïîëþáÈë àäà,
è íÅ ïîëþáÈë äîáðÎ. 
 
Ëþáèøü ãÈáåëè ðÅ÷è,
êîâÀðåí âñ¸ òàêæå ÿçÛê; - 
÷òî ïîëþáÈë - òî è áÓäåò -
àäà ïîéä¨øü â íèçÛ.
 
ÁÎà ñîêðóøÈò âêîíÅö
ìÀñêè òâîÈ è ëÈöà;
èáî äÎáðîãî íåò
â òåáÅ ìàëÅéøåé êðóïÈöû.

ÈçðÈíåò òåáß è èñòÎðãíåò
èç âñÅõ äîìÎâ òâîÈõ;
êÎðåíü òâîÅé ôàìÈëèè
èñòÎðãíåò ñ çåìëÈ æèâÛõ.
 
ÓâÈäÿò ýòî
ïðÀâåäíèêè
è óáîßòñÿ,
íî ïîñìåÞòñÿ
è âîçâåñåëßòñÿ.
 
Ñêàæóò ïðî ó÷àñòü òâîÞ:
"íàäÅÿëñÿ ýòîò íà çëÀòî.
íå â ÁÎãå îí êðÅïîñòü ñâîÞ
ñòðÎèë. - ïîñòÈãëà óòðÀòà".

ÌíÎæåñòâî âñÅõ áîãÀòñòâ
åãÎ - îêàçÀëîñü íå êðÅïîñòü;
çëÎì óêðåïëßë äÎì -
âîò óæ, äåéñòâÈòåëüíî "ñÅðîñòü".

Ñêàæóò ïðî ó÷àñòü òâîÞ:
"íàäÅÿëñÿ îí íà çëÀòî; 
íå â ÁÎãå îí êðÅïîñòü ñâîÞ
ñòðÎèë. - è âîò - ðàñïëàòà"
 
À ÿ êàê ìàñëÈíà çåë¨íàÿ,
êàê çåëåíÅþùàÿ,
â äÎìå ïðåáÓäó ÁÎæüåì
îò ñ÷Àñòèÿ ìëÅþùàÿ.

È óïîâÀþ íà ìÈëîñòü
ÁÎãà! Åãî îäíîãÎ!
Âî âÅêè âåêÎâ óïîâÀþ
íà ñëÀâíîå èìß ÅÃÎ!
 
ÂÅ÷íî ÿ áÓäó ñëÀâèòü,
ÃÎñïîäè, ëÈøü Òåáÿ! -
Íåïðîõîäßùåå ÁËÀÃÎ
ïëàíÅòû ñâßòûõ Çåìëß!

ÃÎñïîäó ïîäîáÀåò
ýòîãî ñâÅòà õâàëÀ!
È íåáåñÀ ñëÀâÿò
ÁÎãà ÂÑÅÃÎ ÄÎÁÐÀ! /è íåáåñà ñëÀâÿò ÃÎñïîäà Èìÿ äîáðÀ!/


03 èþëÿ 2010
________________________________________________




Ïñàëîì 51 
1. Íà÷àëüíèêó õîðà. Ó÷åíèå Äàâèäà,
2. ïîñëå òîãî, êàê ïðèõîäèë Äîèê Èäóìåÿíèí è äîíåñ Ñàóëó è ñêàçàë åìó, ÷òî Äàâèä ïðèøåë â äîì Àõèìåëåõà.
3. ×òî õâàëèøüñÿ çëîäåéñòâîì, ñèëüíûé? ìèëîñòü Áîæèÿ âñåãäà ñî ìíîþ;
4. ãèáåëü âûìûøëÿåò ÿçûê òâîé; êàê èçîùðåííàÿ áðèòâà, îí ó òåáÿ, êîâàðíûé!
5. òû ëþáèøü áîëüøå çëî, íåæåëè äîáðî, áîëüøå ëîæü, íåæåëè ãîâîðèòü ïðàâäó;
6. òû ëþáèøü âñÿêèå ãèáåëüíûå ðå÷è, ÿçûê êîâàðíûé:
7. çà òî Áîã ñîêðóøèò òåáÿ âêîíåö, èçðèíåò òåáÿ è èñòîðãíåò òåáÿ èç æèëèùà òâîåãî è êîðåíü òâîé èç çåìëè æèâûõ.
8. Óâèäÿò ïðàâåäíèêè è óáîÿòñÿ, ïîñìåþòñÿ íàä íèì è ñêàæóò:
9. «âîò ÷åëîâåê, êîòîðûé íå â Áîãå ïîëàãàë êðåïîñòü ñâîþ, à íàäåÿëñÿ íà ìíîæåñòâî áîãàòñòâà ñâîåãî, óêðåïëÿëñÿ â çëîäåéñòâå ñâîåì».
10. À ÿ, êàê çåëåíåþùàÿ ìàñëèíà, â äîìå Áîæèåì, è óïîâàþ íà ìèëîñòü Áîæèþ âî âåêè âåêîâ,
11. âå÷íî áóäó ñëàâèòü Òåáÿ çà òî, ÷òî Òû ñîäåëàë, è óïîâàòü íà èìÿ Òâîå, èáî îíî áëàãî ïðåä ñâÿòûìè Òâîèìè.
(Ïñ 51:1-11)

http://bibleonline.ru/bible/rus/19/51/

Ïñàëîì 51

3
×òî õâàëèøüñÿ çëîäÅéñòâîì ñÈëüíûé,
÷òî ñ çÀâèñòüþ è õÈòðîñòüþ,
êîðÛñòè æÀæäîé è ìçäîÈìñòâîì
ðóêîâîäÈëà òîáÎé çëÎñòü?

À ìÈëîñòü ÁÎæèÿ ñî ìíÎþ,
îíà âñåãäà-âñåãäà ñî ìíÎé,
êàêÓþ á íå èçìÛñëèë ïÎäëîñòü
ïî-íàä ìîÅþ ãîëîâÎé.
4
Èçìûøëßåò äëÿ ìåíß ãÈáåëü
êîâÀðíûé ÿçÛê òâÎé
êàê èçîùð¨ííàÿ áðÈòâà
êîâÀðíûé ÿçÛê ñ òîáÎé!
5
òû ïîëþáÈë íåïðÀâäó,
òû ïîëþáÈë çëÎ,
ëîæü ïîëþáÈë àäà,
è íÅ ïîëþáÈë äîáðÎ. 
6
Ëþáèøü ãÈáåëè ðÅ÷è,
êîâÀðåí âñ¸ òàêæå ÿçÛê; - 
÷òî ïîëþáÈë - òî è áÓäåò -
àäà ïîéä¨øü â íèçÛ.
7
ÁÎà ñîêðóøÈò âêîíÅö
ìÀñêè òâîÈ è ëÈöà;
èáî äÎáðîãî íåò
â òåáÅ ìàëÅéøåé êðóïÈöû.

ÈçðÈíåò òåáß è èñòÎðãíåò
èç âñÅõ äîìÎâ òâîÈõ;
êÎðåíü òâîÅé ôàìÈëèè
èñòÎðãíåò ñ çåìëÈ æèâÛõ.
8
ÓâÈäÿò ýòî
ïðÀâåäíèêè
è óáîßòñÿ,
íî ïîñìåÞòñÿ
è âîçâåñåëßòñÿ.
9
Ñêàæóò ïðî ó÷àñòü òâîÞ:
"íàäÅÿëñÿ ýòîò íà çëÀòî.
íå â ÁÎãå îí êðÅïîñòü ñâîÞ
ñòðÎèë. - ïîñòÈãëà óòðÀòà".

ÌíÎæåñòâî âñÅõ áîãÀòñòâ
åãÎ - îêàçÀëîñü íå êðÅïîñòü;
çëÎì óêðåïëßë äÎì -
âîò óæ, äåéñòâÈòåëüíî "ñÅðîñòü".

Ñêàæóò ïðî ó÷àñòü òâîÞ:
"íàäÅÿëñÿ îí íà çëÀòî; 
íå â ÁÎãå îí êðÅïîñòü ñâîÞ
ñòðÎèë. - è âîò - ðàñïëàòà"
10
À ÿ êàê ìàñëÈíà çåë¨íàÿ,
êàê çåëåíÅþùàÿ,
â äÎìå ïðåáÓäó ÁÎæüåì
îò ñ÷Àñòèÿ ìëÅþùàÿ.

È óïîâÀþ íà ìÈëîñòü
ÁÎãà! Åãî îäíîãÎ!
Âî âÅêè âåêÎâ óïîâÀþ
íà ñëÀâíîå èìß ÅÃÎ!
11
ÂÅ÷íî ÿ áÓäó ñëÀâèòü,
ÃÎñïîäè, ëÈøü Òåáÿ! -
Íåïðîõîäßùåå ÁËÀÃÎ
ïëàíÅòû ñâßòûõ Çåìëß!

ÃÎñïîäó ïîäîáÀåò
ýòîãî ñâÅòà õâàëÀ!
È íåáåñÀ ñëÀâÿò
ÁÎãà ÂÑÅÃÎ ÄÎÁÐÀ! /è íåáåñà ñëÀâÿò ÃÎñïîäà Èìÿ äîáðÀ!/


03 èþëÿ 2010
__________________________________