Подводный мир
Гора кораллов и растений лес.
На каменистом дне лежит звезда,
Морская губка тоже здесь.
Для синих рыбок, голубых медуз
Подводный мир - привычная среда.
От хищных взоров прячется моллюск
В своей ракушке, как всегда.
Привязаны и мы к домам своим
И перемен глубоких нам не ждать,
И никаким течениям шальным
От этой жизни нас не оторвать.
Притёрлись, присосались, приросли
Немые обитатели морей -
Улиты, мидии, рептилии
К остовам мёртвых кораблей.
Отшельник-рак жилище сторожит
И гонит прочь непрошенных гостей, -
Кто кого съест? -Ох, непростая жизнь,
Всё точно так как у людей!
Привязаны и мы к домам своим
И перемен глубоких нам не ждать,
И никаким течениям шальным
От этой жизни нас не оторвать.
А наверху - там мир совсем иной,
Где нету смысла жабрами дышать
И альбатрос над пенистой волной
Парит свободно, как душа!
Свидетельство о публикации №110060306263
The ocean - throughout. Around is the water.
The mountain of corals. The forest of the plants.
The star falls down - on rocky cold bottom
and you can see Sea-sponge... it's here too...
наконец-то оставила это замечательное стихотворение!.. :)
Миледи Ольга Переводы 15.03.2015 15:13 Заявить о нарушении