Оставили кошку в далёком селе

Стихи Игоря Кочевых
Музыка Александра Авдеенко

(Из книги: Игорь Кочевых. Эти взгляды насквозь : стихотворения, переводы / стихи, пер. И. И. Кочевых, графика В. А. Сердюков. – К.: Укр. письменник, 1992. – 102 с.: ил., портр.)       

Оставили кошку в далёком селе –
Кота горожане забрали к себе.
Уныло живёт с ними в городе кот –
Кричит поутру и подругу зовёт:

«Верните меня – я без кошки устал!
Верните! – иначе устрою скандал!
Мяу, мяу…
Верните меня, я без кошки устал!
Мяу, мяу,
Мяу, мяв-мяв…»   

И кот засыпает обманчивым сном –
Дерётся с нечестным соперником он:
Когтями пугает, клыками грозит…
Но даже спросонок негодник вопит:

«Верните меня, я без кошки устал!..»

Оставили кошку в далёком селе,
Кота горожане забрали к себе.
В неволе живёт с ними в городе кот –
Село у кота из ума не идёт:

«Верните меня – я без кошки устал,
Верните! – иначе устрою скандал!
Мяу, мяу…
Верните, иначе устрою скандал…
Мяу, мяу,
Мяу, мяв-мяв…»

21.09.1986.