Бывало, выпив кружку пива
Иль стопочку «на посошок»,
Дед говорил: «Ну, что ж, канвива,
Пора домой идти, дружок».
Частенько спорил дед ретиво.
Доказывая правоту,
Кричал: «Да я ж, канвива,
Неправду чую за версту!»
Однажды мы на гладь залива
На лодке вышли под закат.
И он сказал: «Ух, ты! Канвива!
Ведь это ж красоты парад.»
Он говорил своё «канвива»
То с придыханием, любя,
То безразлично, то лениво,
Бывало, яростно грубя.
Я, как-то, смелости набрался:
«Что за «канвива»? Поделись."
И дед по детски рассмеялся
И перевёл: «Собачья жизнь!».
Канвива
© Copyright: Николай Ананьченко, 2010
Свидетельство о публикации №110053107030
Свидетельство о публикации №110053107030
Рецензии
Ну уж я бы могла и сама догадаться, это ж итальянский. Кане - собака.
Смешно и доверительно, как своему другу рассказали о деде. Хорошо!
Лора Евлахова 02.10.2011 20:07 • Заявить о нарушении
Смешно и доверительно, как своему другу рассказали о деде. Хорошо!
Лора Евлахова 02.10.2011 20:07 • Заявить о нарушении
Спасибо, Лора, за комментарий. Рад, что образ деда тронул тебя.
С теплом,
Николай Ананьченко 02.10.2011 22:16 Заявить о нарушении
С теплом,
Николай Ананьченко 02.10.2011 22:16 Заявить о нарушении
На это произведение написаны 3 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.