Берлинский Поэтический Листок 35-А

Продолжая  публикацию библиофильного, самоиздаваемого Берлинского Поэтического Листка мы - Само-Издатели - Станислав
Стефанюк и Марина Авербух - стараемся   АКТИВНО  знакомить Читателей Портала "Стихи-РУ" с Берлинскими Поэтами - Любителями - НАЧАЛО НОВОГО ВЕКА!!!...

Первая -  полоса Берлинского Поэтического Листка №35 (от 18 -го февраля 2003-го года)- носит отпечаток дней БЕРЛИН-МОСКВА, проходивших в этом месяце в Берлине... Приезжал САМ! МЭР - г-н ЛУЖКОВ! Тогда он был "душкой-демократом" и даже с удовольствием увёз в Москву подшивку Листков! "Поэты ликовали"
Ну и посему в Б.П.Л. много уделено усилий ПЕРЕВОДАМ!!!
Бращаю внимание на ПОДБОРКУ переводов ИЗВЕСТНЕЙШЕГО СТИХА Г.ГЕЙНЕ... Как розно мыслили Великие Российские Поэты ЕШЁ!!!
в 19-м веке....Ещё!!!

-ОО-ОО-ОО-

ДЛЯ СПРАВКИ:
Берлинский Поэтический Листок выходил регулярно вплоть до мая 2008-го года. Опубликовано более 100 номеров тиражом каждый от 100 до 60 экземпляров...
Распространялся Б.П.Л. преимущественно среди Берлинских Любителей Поэзии..