Сила слова. Перевод с латышского. Автор-R. Melzoba

Подобна эта сила – великану,
Вздымающему с ревом волны рек.
Проносится могучим ураганом
Она во мне. Но я – лишь человек.

Для вас я – незнакомка. Вы не знали
Моих тревог и помыслов души,
Да и стихов, конечно, не читали,
Что я пишу по вечерам в тиши.

Назвать поэтом вроде бы нескромно
Себя. Но с каждым божим днем
Я чувствую, что сила слов огромна,
Она переполняет, жжет огнем.

И пусть неуправляемым потоком,
Сметая все преграды на пути,
Она пройдет от самого истока,
Та сила слова.
             Ведь должна дойти!


Рецензии