Армянская страна

        Армянская страна, родная сторона,
        Огромен белый свет, а я тебе верна.
        С. Капутикян, пер. В. Звягинцевой

Армянская страна,
                твой облик я забыла.
Далекая – странна,
                в предания ты взмыла.
Армянская страна,
                я голос твой забыла.
Звала ты, убрана,
                столы гостям накрыла?..
Печешь ли свой лаваш,
                отведавши который,
Шепнет родным "Я – ваш!"
                и на забвенье скорый?
Армянская страна,
                я позабыла запах
И хлеба, и вина,
                и хвои в колких лапах.
Мной позабыт и цвет
                лугов твоих альпийских,
Беспамятства ланцет
                ссек взор с церквей анийских.
Армянская страна,
                забыв слова молений,
В грехе своем срамна,
                твоих жду повелений.
Армения моя!
                Язык твой забываю!..
Но, исказнясь, моля,
                к тебе, к тебе взываю.
О, Айастан, где ты?
                Для нищенки ты – призрак.
Несбыточны мечты,
                что преломились в призмах.
Но снова – призови!
                Я обретаю веру...
Познай моей любви
                и преданности меру.
Армянская страна,
                поверишь ли обету?
Душа тебе верна.
                Ты – родина поэту!

199? (Из книги «Мы из древнего града Ани», 1999)


Всех выходцев из Айастана поздравляю с Днём первой Республики Армения!

Эти и другие стихи мои об Армении размещены http://www.iatp.am/khartavagyan/moya_armenia.doc. Они взяты читателями и для публикаций  на многих форумах «Кавказ интернациональный», «Армения», «Айастан-Армениан-форум» и т.д.
Из этого цикла кем-то взят другой стих и для плейкаста "Армения", который имеет адрес:

21. ~Армения~
Текст: Кнарик Хартавакян Из цикла «НЕДОСЯГАЕМЫЙ МОЙ АЙАСТАН» МОЯ АРМЕНИЯ, МОЙ АЙАСТАН!.. http://209.85.129.132/search?q=cach…=opera. Тэги
www.playcast.ru/…/c2d6c639e53540550b1102e23466c714526e80cbpl


Рецензии
По-моему, очень и очень грустно...
А по мелодии — и пленительно и нежно (особенно в начале, в первой трети; дальше уже в более размышленческом — и трагическом и взлётном одновременно — ключе...).

Максим Печерник   24.04.2011 01:15     Заявить о нарушении
Спасибо, верно заметили многое, Максим! Все плюсы в этих стихах от воздействия, влияния Сильвы Капутикян, чьи строки - в эпиграфе. Написано стихотворение на рубеже веков, до второй поездки в Армению лет 8 оставалось, и год от года крепла ностальгия, стремление поехать вновь в hАйастан

Кнарик Хартавакян   24.04.2011 01:32   Заявить о нарушении
На это произведение написаны 3 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.