И. В. Гете. Профессия аиста Пер. с немецкого

Червя ядущий и лягушку аист
У нашего заросшего пруда,
На шпиле угнездился, всем на зависть,
Над крышей храма, и бессовестно


Хлопочет и клокочет невпопад,
Что слышать отвратительно и мерзко;
Однако ж не спешит, ни стар, ни млад,
Поставить птицу дерзкую на место.


И этим, будет сказано с почтеньем,
Оправдан его статус, и под стать
Ему сие похвальное влеченье,
На крышу церкви днем и ночью……..


Рецензии