Касыда о доме
Ты покинул свой город родной.
Ты оставил родительский дом
И пошёл за своею звездой.
Но растает под солнцем туман,
Обернувшись в глазнице слезой,
Догорит в поднебесье звезда,
И посыплет виски сединой,
А дорога придёт в никуда,
Злую шутку сыграв над тобой.
И мечта, что тебя увлекла,
Вдруг покажется горькой судьбой.
Ляжет горечь в две складки у рта,
Меж бровями пройдёт бороздой…
Ты тогда, неудачи своей,
Не стыдясь, возвращайся домой.
Если сможешь пылинки мечты
Ты делами скрепить меж собой,
Если лучик заветной звезды
Ты ухватишь умелой рукой,
Если путь, по которому шёл,
Приведёт тебя в край золотой,
И мечта, что манила тебя,
Не растает в дали голубой,
А подарит и радость побед,
И заслуженный гордый покой,
И тогда ты, удачей своей,
Не гордясь, возвращайся домой.
Только здесь ты желанный всегда,
Хоть не вечно ни что под луной.
Только здесь тебя любят и ждут,
Только здесь твой оазис земной.
Свидетельство о публикации №110052701503
Это счастье-путь домой...
Про арабскую поэзию:
вроде бы касыда пишется в рифме -
АА ВВ СС и т.д.
а в последнем двустишии должно быть что-то вроде авторской подписи,
к примеру,
Только здесь тебя любят и ждут,
Здесь твой, Странник, оазис земной...
Андрей-Сын Апреля 09.08.2010 19:00 Заявить о нарушении
Насчёт формы касыды, - может быть я руководствуюсь устаревшими данными?
КАСЫДА (арабское), жанр лирической поэзии в литературах Ближнего и Среднего Востока, Средней и Юго-Восточной Азии, преимущественно
панегирическое стихотворение на одну рифму (рифмуются лишь четные строки) объемом от 15 до 200 бейтов, первый из которых должен содержать
законченную мысль, являющуюся ключом ко всей касыде. Философская касыда в 10 в. представлена у Рудаки, особенно развивается в 11 - 12 вв.
С уважением,
В.Странник 24.08.2010 17:32 Заявить о нарушении
Рудаки, Саади и Бабур - все эти авторы писали в стиле Газели и Касыды, в
этих книжках есть послесловия, в которых очень качественно описаны все
особенности арабского стихосложения... Возможно данные в них не
соответствуют действительности, но в них ведь есть и примеры, по которым
можно сделать необходимый вывод о том, что всё так и есть...
Андрей-Сын Апреля 25.08.2010 06:36 Заявить о нарушении