I m a Leo... imitation of Deep Purple

Более точное название песни: "Maybe I’m a Leo”

Оригинальный текст:

Peeping round the door I got a big surprise,
Couldn't see a thing but open skies!
They've taken her away, where is she now?

Wish that she was here wish she'd hold my hand,
Maybe she could laugh maybe understand
Why was I so cruel, where is she now?

Acting like a fool I had to make her cry,
Maybe I'm a Leo but I ain't a lion
I'm hurting oh so bad, I want her now!


Подражание:

I’m Your Leo, ma’m, and You’re my Josephine,
Take this golden can, full of magic wine,
Why don’t You understand? – You should be mine!

Don’t be like a bird that flutters over trees,
Call me “dear Lord”, drink this beverage, cheers!
Tell me what d’You want, lend me Your knees!

I could melt Your heart and give You burning nights,
Just be rather smart, don’t increase Your price,
I have to change Your mind – You’ll be surprised!
--------------------------------------------------------
I was said: “ don’t move!”, and my psychiatrist
Made me prick (it’s cool!) to avoid the risk,
And now I’m not a fool – look at me, please!


Плэйкаст с оригинальным текстом:


Рецензии
Hi,Bob!Thank you for this beautifull verse, my dear friend,as magic wine!
**I could mealt Your heart and give You burning night..**As fairy story...
Do You like "THE BIG RISK",my honey?...With my magic,hearty smille,y Vicky


Вита-Самарянка   25.05.2010 20:10     Заявить о нарушении
Здравствуй, Викуля!
Надеюсь, ты догадалась, что действие происходит
в псих.больнице:)))))

Владимир Хорошевский   25.05.2010 21:34   Заявить о нарушении
Догадалась, но там всё гораздо прозаично и приземлёнее, чем ты думаешь...
А настоящая "Психея" души живёт как раз в таких личностях, которые сами
себя не считая "с отклонениями", оставляют яркий, значимый след в истории,
как тот же Наполеон Бонопарт, например...А те дурачки из психбольницы -
просто серые мыши, и по уровню образования и по мышлению, по кругозору...
А стих написан красивым слогом, читается легко..,видимо, ты для публики
так стараешься, особенно той её части, что "шпрехает", но ради Вас,Маэстро
готово учить международный английский...Я радуюсь Вашей популярности, сэр!

Вита-Самарянка   25.05.2010 23:28   Заявить о нарушении
Какая популярность, Викуля, о чём ты говоришь - "ты, да я,
да мы с тобой"!:))))
Я на этот счёт совсем не обольщаюсь:))))

Владимир Хорошевский   25.05.2010 23:33   Заявить о нарушении
Да, ладно..чего уж там..По секрету большому тебе шепну, что у Любы скоро
день рождения, не забудь поздравить...в день защиты детей,ей будет приятно
Но ты не выдавай меня,ОК?Для меня дружба превыше всего, а мы через тебя и
подружились, может так сложится, что и в реале увидимся с ней...Близнецов
почему-то так и тянет ко мне, спасу нет от них...Шучу!Настрой такой!:)))))

Вита-Самарянка   25.05.2010 23:52   Заявить о нарушении
Учту, спасибо:))))

Владимир Хорошевский   25.05.2010 23:54   Заявить о нарушении