Лживая сказка Helloween - A Tale That Wasn t Right

Я здесь стою совсем один,
И разум в камень превратился.
Я сердце спрятал среди льдин,
Чтоб не могло опять разбиться.
Благодарю тебя, мой друг,
Но ты б не смог ничем помочь мне,
Ведь сказка стала ложью вдруг,
И не уснуть мне этой ночью.

Всем сердцем, всей душой своей
Расплату эту ненавижу.
Я должен быть сильней, смелей,
Но только боль я в жизни вижу.

Всё хорошо, и мы друзья,
В меня ты верить не устанешь,
Ну а они лишь говорят:
"Один ты ночью спать не станешь!".

Всем сердцем, всей душой своей
Расплату эту ненавижу.
Я должен быть сильней, смелей,
Но только боль я в жизни вижу,
Боль сердца и души своей.
Они меня с собою звали,
Они меня сильней, смелей,
Хотят, чтоб снова им играл я.


Рецензии
А на музыку перевод можешь сделать? Чтобы именно пелось на оригинальную мелодию по-русски.

Наталья Фаллер   22.08.2017 19:56     Заявить о нарушении
На это произведение написаны 3 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.