Джузеппе Унгаретти. В давние времена

Евгений Дюринг
В Боско Капуччо
есть склон
зеленого бархата
будто мягкое
кресло

Дремлющее
одиноко
в далеком кафе
в свете бледном
как свет
этой луны

Карст, 1 августа 1916

__________________________
Giuseppe Ungaretti. C’era una volta

Bosco Cappuccio
ha un declivio
di velluto verde
come una dolce
poltrona

Appisolarmi lа
solo
in un caffe remoto
con una luce fievole
come questa
di questa luna

Quota Centoquarantuno, l'1 agosto 1916


© Copyright: Евгений Дюринг, 2010
Свидетельство о публикации №110052303315
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Евгений Дюринг
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Евгений Дюринг