Латинские выражения и словосочетания 188L-M

            Латинские выражения и словoсочетания (188L-M)



     1. Lusus naturae

        Причуда природы


     2. Lutum nisi tundatur, non fit urceus


        Пока глину тщательно не вымесишь, никакой кувшин не

        слепишь


     3. Luxum populi expiare solent bella

        Роскошь людей обычно искупляется войной


     4. Luxuriae desunt multa, avaritiae omnia

        Роскоши не хватает многим, скупости - всем


     5. Luxuriant animi rebus plerumque secundis

        Расчувствовавшаяся душа часто поднимает шум среди

        успеха


       



                "M"


      6. M.D.  (Medicina Doctor)

         Доктор медицины


      7. Macte virtute

         Будь строг в добродетели


      8. Macte virtute diligentiaque esto

         Будь строг в добродетели и старании


      9. Maculae quas aut incuria fudit, aut humana parum

         cavit natura

         Пороки, которые порождаются беззаботностью, или против

         которых человеческая природа не вполне способна противо-

         стоять


     10. Madidis Notus evolat alis

         Юго-западный ветер несется вдаль на орошающих крылах


     11. Magis gaudet quam qui senectam exuit

         Пришел в больший восторг, чем тот, что вдруг помолодел


     12. Magis illa juvant quae pluris emuntur

         Наиболее приятны те вещи, которые больше стоят


     13. Magis magni clerici non sunt magis sapientes

         Наиболее ученые не являются самыми мудрыми людьми


     14. Magis mutus quam piscis

         Нем как рыба  (еще немее, чем рыба)


     15. Magister alius casus

         Шанс - второй учитель


     16. Magister artis ingenique largitor venter

         Голод - учитель искусств, даритель изобретений


     17. Magistratus indicat virum

         Учреждение утверждает мужчину


     18. Magna civitas, magna solitudo

         Большой город, большие дебри


     19. Magna est admiratioo copiose sapienterque dicentis

         Велико наше восхищение перед тем, кто выражает себя

         свободно и мудро


     20. Magna est veritas et praevalebit

         Правда всесильна, и она будет преобладать



        Подборка и перевод  В. Панченко-vipanch@yandex.ru, 2010