Они меня достали
Своею простотой.
Одни своей любовью,
Другие же враждой.
Хлеб давали с отравой,
Яд — с водой питьевой:
Одни любовью своею,
Другие своей враждой.
Но та, кто вконец истерзала
Последние силы мои
Она ко мне не питала
Ни ненависти, ни любви
ОРИГИНАЛ И ДРУГИЕ ПЕРЕВОДЫ
http://davidaidelman.livejournal.com/586725.html
Из Гейне Они меня достали
© Copyright: Давид Эйдельман, 2010
Свидетельство о публикации №110052006313
Свидетельство о публикации №110052006313
Рецензии