Девять испытаний. Даосская притча в стихах

                Даосская притча. Интерпретация


Конфуций мудр на изреченья,
Он много тайного познал,
И, чтоб избавить от сомненья
Людей, однажды он сказал:

- Проникнуть в сердце человека
Труднее, чем в ущелье гор,
Сложнее, чем прожить два века-
Известно это с давних пор.

И даже небо легче будет
Познать в любые времена.
Сменяют осень - стужа, вьюги,
Потом красавица весна,

И лето в срок свой наступает,
И чётко видно ночь и день...
Но человек же - всё скрывает!
Лицо его - как маски тень,

А чувства тайною покрыты...
Бывает, если с виду добр,
Внутри же - жадный, и обиды
Таит в себе с далёких пор.

По виду вроде бы - способный,
На деле же - никчёмный он.
Осанкой внешне - благородный,
Но честью с детства обделён.

Снаружи может деловитым
Казаться всем другим вокруг,
В душе всегда живёт сердитым
И праздным... Если сердцем груб,

То внешне мягким и спокойным
На людях выглядеть спешит.
Но словом жёстким, недостойным
Внутри кипит от злых обид...

Вот почему бывает часто,
Что непонятен человек.
То к добродетели прекрасной
Стремится словно бы навек,

То тут же резко развернётся
И от неё бежит стремглав,
Как от пожара прочь несётся,
В душе испытывая страх...

Вот почему правитель мудрый
Пошлёт с заданьем в дальний путь,
Чтоб испытаньем самым трудным
Проверить преданность и суть

Его сердечного решенья!
А может близко вдруг послать,
Чтоб не испытывать сомненья,
И про почтительность всё знать.

Задаст вопросы откровенно,
Но неожиданно для всех.
И кто ответит первый верно -
Тому сопутствует успех.

Прикажет действовать быстрее -
Проверит верности урок,
И сердца доброе доверье
Поможет выполнить всё в срок.

Богатство всё своё доверит,
Чтоб совесть с честью испытать,
Узнать, насколько можно верить.
А вдруг силён соблазн украсть?

Подскажет, что грозит опасность,
Проверить чтоб холодный нрав.
Не струсит ли боец напрасно?
Вдруг будет прятаться в кустах?

Чтоб выявить к напиткам склонность,
Напоит щедро допьяна...
К порокам может скрыть наклонность
Любитель крепкого вина!

Посадит к женщинам фривольным...
Вдруг он спесив и похотлив?
И станет глупым и безвольным,
От красоты и вида их?

И эти девять испытаний
Позволят в душу заглянуть,
Узнать под масками молчаний
Людских сердец прямую суть...



___________
На иллюстрации - Конфуций.