МАРИОН КОКСВИК
ПРОЩАНИЕ С ХАЙДЕГГЕРОМ
Хайдеггер говорит:
«Не ты вопрошаешь Бога –
Бог вопрошает тебя»
И я вторю:
- Что я могу поделать?
Стих берёт меня за руку.
Стих вытаскивает меня на улицу
И ведёт вдоль тротуара.
Деревья, квадраты окон и звёзды
Смотрят на нас сверху.
Я влюбилась. Ведь так, Хайдеггер?
Влюбилась в язык.
Но и запаслась образами:
Мама на кухне в клетчатом фартуке
За приготовлением
Воскресного обеда.
Скрипичный концерт Бетховена.
Аккорды из «Мессии» Генделя.
Летняя ночь в деревне.
Слёзы на белых лепестках роз.
Наконец, я сама в моём содружестве с миром.
(С норвежского)
Прощание с хайдеггером марион коксвик
© Copyright: Алла Шарапова, 2010
Свидетельство о публикации №110051807566
Свидетельство о публикации №110051807566
Рецензии