Звезда на небосклоне. Романс
В мерцаньях гаснущей зари.
И на небесном блёклом фоне
Cпешит cебя отобразить.
Она блестит, она сверкает,
Как маячок в ночи горит,
Игрой лучистой привлекает
И странника к себе манИт.
Но никому путь не укажет,
А только чувства обострит:
Кому-то душу взбудоражит,
Кому-то память освежит...
Всю ночь играть, искриться станет
И соблазнять своей красой.
Лишь утром солнца луч заставит
Её убраться на покой...
Свидетельство о публикации №110051708453
Взошла звезда на небосклоне,
ПОДОБНА ЗОЛОТУ АИ.(рифма лучше к "свои":)
И на небесном блёклом фоне
Лучи расправила свои.
Но никому путь не укажет,
А только чувства обострит: -(вот это - как горько, но как верно.К себе применила:)
Всю ночь играть, искриться станет
И соблазнять своей красой.
Лишь утром солнца луч заставит
Её убраться на покой...(а это звучит как предупреждение, и опять же... мне:)
Как могла не откликнуться на близкое мне стихотворение:?!
Спасибо, Юра!!!
С нежным чувством,
Света
Светлана Груздева 18.05.2010 00:42 Заявить о нарушении
Но все мы склонны примерять на себя стихи:)
Даю ссылку на переводы з Рильке(их можно не разбирать: лонивльные и без оригиналов
Но узнать Ваше впечатление было бы мне приятно:
http://www.stihi.ru/2009/04/26/1993
Светлана Груздева 18.05.2010 15:39 Заявить о нарушении
То что рифма здесь плохая согласен. Что-то крутится рифмовое в голове, а на "язык пока не вылезает". Переделаю обязательно.
Огромное спасибо за помощь.
С уважением,
Юрий Максименко Дубна 18.05.2010 20:35 Заявить о нарушении
Переделал последнюю строчку, и отрифмовалось лучше, и смысла добавилось...
Спасибо, с уважением,
Юрий Максименко Дубна 20.05.2010 19:22 Заявить о нарушении
Буду рада, если по порядку на пару-тройку зайдёте на моей странице:)
Светлана Груздева 20.05.2010 20:06 Заявить о нарушении