1 часть
Натальей Краснокутской(Перлман)
1.
В далёком Царстве, у ручья,
Где пенье птичье не смолкает…
Там, где струится аромат
И дивно всё вокруг витает…
Стоял там замок у царя
И в нём жила ещё принцесса.
И вот я с вами здесь не зря,
Ведь делу я прибавлю веса.
Однажды слух пронёсся там,
Что это дочка от повесы1.
То был удар такой для всех
И так особо - для принцессы.
Но царь об этом не слыхал.
Любил её он, как дитятку.
Но вот мошенник написал
И угодил к тому в десятку:
«Что так и так вот для царя
Произошёл такой конфуз…»
И вот не тратя время зря
Отправил царь её «zu fu;2».
И вот уже идёт принцесса
Дорогой пыльной босиком.
Она, однако, не повеса…
Котомка бьётся за плечом.
Щебечут птенчики на ветках.
Прекрасна летняя пора.
Здесь не видать заморских клеток…
Стрекочет где-то стрекоза.
Но на душе принцессы тяжко:
Душа болит, в груди комок...
Не радует весёлость красок,
И пенье птиц, и ветерок.
И слёзы льются по щекам…
Дорога вьётся по буграм…
И вот за следующим бугром –
Ей... поляна видится притом.
1 - ПОВЕСА, -ы, м. (разг). Молодой человек, проводящий время в легкомысленных затеях, в безделье. Великовозрастный п. (Словарь Ожогова)
2 – пешком (перевод с немецкого)
Свидетельство о публикации №110051405682
Василий Генрихс 14.05.2010 23:53 Заявить о нарушении