AMATO BEN, TU SEI LA MIA SPERANZA
Antonio Vivaldi: La verita in cimento (RV 739): Opera: Act I - Sc 12.
Amato ben,
Tu sei la mia speranza
Tu sei il mio piacer.
Ma per serbare
a te costanza
non vuo' turbare
il mio goder.
(1720)
***
Джованни Палацци
ТЕБЯ ЛЮБЛЮ, МОЯ МЕЧТА
Ария из оперы Антонио Вивальди "Истина в испытании" (RV 739)
Тебя люблю,
ты – сон, моя мечта,
надежда и награда.
Я верностью живу –
иначе жизнь пуста.
Стабильностью зову
мою отраду.
(Перевод: 4-5 мая 2010.)
Giovanni Palazzi - Amato ben, tu sei...
© Copyright: Роман Железный, 2010
Свидетельство о публикации №110050800314
Свидетельство о публикации №110050800314
Рецензии