Чужая жизнь

                Ты верен весь одной струне
                И не задет другим недугом,
                Но две души живут во мне,
                И обе не в ладах друг с другом.
                Одна, как страсть любви, пылка
                И жадно льнет к земле всецело,
                Другая вся за облака
                Так и рванулась бы из тела.
                И.В. Гёте "Фауст"
                (перевод Б. Пастернака)               
               



Словно гончая, мчусь и мчусь   
Не за призраком, за мечтой. 
В своей жизни очнуться стремлюсь, 
Суждено просыпаться в  чужой. 

Кто я? Где? И куда бреду 
По дороге, которой нет… 
Жизнь моя! Как тебя  найду? 
Где же твой затерялся  след? 

Бьется ласточкой жизнь моя 
В исступлении о карниз. 
Стоит только взлететь мне вверх, 
Как тот час же падаю вниз. 

А вокруг вековые льдины…
И не создан еще ледокол, 
Чтобы путь указать из чужбины.
Вновь корабль не туда пошел…