Werewolf

what do i care about your story
sighing and leaves-- that is your glory
secret by secret, hides in your sleeves
lower your head, as i'm looking for tears

in the courtyards of dark stone,
where the Werewolf's known to roam

palm into palm, soul to soul
in you i drown, losing control
cast off all worries, cast off all losses
meek heart accepts, whatever life tosses


in the courtyards of dark stone,
where the Werewolf's known to roam (twice)

why it's so lonely in midst of bright stars
cannot be seen through window's glass
inside dark walls, behind silent gates
whatever life tosses, meek heart accepts


in the courtyards of dark stone,
where the Werewolf's known to roam (3 times)

оригинал-- "Оборотень", гр. "Пикник"

Мое ли дело
Кем была прежде?
Вздохи и листья
Твои одежды

Тайну за тайной
В рукаве прячешь
Голову склонишь
Буд то бы плачешь

Среди темных подворотен
Где гуляет оборотень


Дай же мне руку
А душе душу
Дай захлебнуться
Соприкоснувшись

Что нам печали
Что нам потери
Тихое сердце
Многое стерпит

Среди темных подворотен
Где гуляет оборотень


Почему среди звезд
Так одиноко
Не поймут никогда
Глупые окна

За стеной темной
За глухой дверью
Тихое сердце
Многое стерпит