Ночь и еще немного

Дословный перевод:


Ночь, и еще немного - дождь,
в течении
долгого часа
холодно
горькие небеса
гром
перед бурей
перед…
длинные  медные ногти
царапают глубокие царапины молний, разрывают
тело  темноты.
Ночь
и еще немного…


Рецензии
Понравилось очень!!!

Читайте ниже на иврите:

שלום אירינה
אני אוהב את השירה שלך
בעיקר עברית
אני רק ללמד עברית
ואני אלמד ממך
אני מאחל לך שנה טובה ומתוקה

כבוד
אלישע

Эллина Тульпер   13.09.2010 10:37     Заявить о нарушении
Спасибо! Размещу еще!
סוף-סוף יש מישהו שבשבילו אני יכולה לכתוב


Ирина Малёвана   13.09.2010 11:17   Заявить о нарушении
Пожалуйста, не останавливайтесь, у Вас прекрасная поэзия!
אני כותב שירים ביידיש

Эллина Тульпер   13.09.2010 11:22   Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.