Авториз. пер. стих. А. Веленского Вот и замкнут ра

And my end is so near at last:
Life has curved like a snake, I keep silence,
I'll be wise and persistently smiling,
Hands are crossed, palms - protecting my past.

I'll be floating across blue abyss,
Sparkling ball, bunch of particles. Never
I'll return to my body in favour,
Giving stars a mysterious miss.

Those who live on the Earth, don't forget:
Airwaves help me feel, I am near,
Please, be ready to bring hemisphere
To the place which permits me to let.

I'll be back - don't blow candle of faith,
Dark can switch on the stars of importance.
I'll be back but in time, pain is mordant.
I entreat: "Wait for me, outer space".


http://www.stihi.ru/2008/05/20/4232


Рецензии
Баран, и новые ворота.
Оно, конечно, для чего-то?;)

И что мне здесь делать со своим школьным испанским и институтским французским (техническим)?

Добежал. Отдыхаю!;)))
Спасибо!)))

Андрей Веленский   04.05.2010 21:12     Заявить о нарушении
Теперь будем учить английский! :)

Валерия Суворова   05.05.2010 15:36   Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.