Израненные души...

Израненные души ходят по Земле,
Израненные судьбы в нашем Бытие.
Изранены сердца от истощенья без Любви,
Изранены пространства в природе Божества.

С израненной душою надежду обрести,
С израненной судьбою открыть Свои пути.
Израненному сердцу все раны заживить,
В израненных пространствах Природу сохранить.

Как заживить все раны душевные совсем,
Как проложить в судьбе потоки Счастья всем?
Как Сердце оживить в источнике Любви,
Как научить людей к Природе быть добрей?


VERA_NLS сделала перевод моего стихосложения на украинский язык:

Розбиті душі бродять по Землі
Розбиті Долі в нашому Бутті
Розбиті серця, бо без Любові
Розбиті простори у Божественній Природі

З розбитою Душею надію віднайти.
З розбитою Долею відкрить свої путі
Розбитому серцю всі рани заживити
В розбитих просторах Природу зберегти

Як заживити всі рани Душевні зовсім
Як прокласти в Долі потоки Щастя всім?
Як Серце оживить у ручаї Любові
І як навчить людей поберегти Прирроду?