ЮСУФ НАБИ
*
Ты разгневана. Не разберу отчего.
Ты задумала злую игру. Отчего?
Отчего ты мои разнимаешь объятья,
С чужаками сидишь на пиру. Отчего?
Ты меня одного оставляешь в постели,
Будто солнце, приходишь к утру. Отчего?
О слеза, ты вмешалась в моленья к любимой.
Отчего я тебя не сотру? Отчего?
О Наби, расточитель волшебных газелей,
Ты теперь равнодушен к перу. Отчего?
(С турецкого, подстрочник И.Боролиной)
Ты разгневана... Не разберу отчего...
© Copyright: Алла Шарапова, 2010
Свидетельство о публикации №110050303835
Свидетельство о публикации №110050303835
Рецензии
"расточитель волшебных газелей" - это очень красиво.
У Вас на странице прямо цветник культур!
С уважением,
Дэмиэн Винс 17.12.2015 15:57 • Заявить о нарушении
У Вас на странице прямо цветник культур!
С уважением,
Дэмиэн Винс 17.12.2015 15:57 • Заявить о нарушении