Эрих Кестнер
ГЕНИЙ
Кто прыгнет в будущее, тот
опору потеряет.
Пусть гений знает наперёд:
взлететь, быть может, повезёт,
но при паденье погибают.
(Перевод выполнен 30.04.2010 года.
Петр Полетаев)
Erich Kaestner
DAS GENIE
Der Mensch, der in die Zukunft springt,
der geht zugrunde.
Und ob der Sprung missglueckt, ob er gelingt,
der Mensch, der springt,
geht vor die Hunde.
Эрих Кестнер. Гений
© Copyright: Петр Анатольевич Полетаев, 2010
Свидетельство о публикации №110043008307
Свидетельство о публикации №110043008307
Рецензии
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.