ФИЛИП СИДНИ
ВЕТКОЙ ИВЫ НА ПЕСКЕ
Над влагой, что упала тяжело
С ресниц (очам усталым облегченье),
Склоняю в облаченье туч чело —
От солнца не растает их скопленье.
Одни в других слезах отражены,
И тем печали запечатлены.
Печали — помыслов моих темницы,
Лишь вздохи исторгают их на свет;
Сквозь воздух звукам тяжело пробиться,
Но миру Эхо выдает мой бред —
В нем слышу то, о чем молчать желала,
И спрятанное горе явным стало.
От тяжких дум избавь меня, песок,
Отринь мрак дум, что воплотились в слово;
Узоры созерцая этих строк,
Я зрю лишь ум творца — и нет в них злого.
Вода, эфир, песок, мой взор и слух
Огнь раздувают — как бы он потух?
(С английского)
Веткой ивы на песке филипа сидни аркадия
© Copyright: Алла Шарапова, 2010
Свидетельство о публикации №110042902278
Свидетельство о публикации №110042902278
Рецензии