Автор: Солнышко Вечернее http://www.stihi.ru/2009/08/09/337
Zwei Herzen im Mai...
Das ist ein uraltes Lied.
Oh wonniger Mai!
Und der Flieder blueht...
Oh herzige Pracht!
Hier ist man so frei,
Und die Liebe, - die lacht.
Oh wie verliebt man so sei!
Bleib ehrlich zu Dir,
Da tief in Dir drin -
Blueht ein zartes Gefuehl,
Und nur das - macht Sinn...
Mai 2007
"Два сердца в мае..."
Два сердца в мае...
Это древняя-древняя песня.
Восхитительный май!
И сирень расцветает прелестно.
О! Сердечная роскошь!
Только здесь так свободно.
Как влюбленные сами, так
Любовь рассмеяться способна.
Здесь потоками чувства
И в тебе и во мне расцветают.
Остается быть честным.
И тогда смысл жизни узнаем.
27.04.10
http://www.lovesunpeace.com/007/Zwei_Herzen_im_Mai...
Перевод. Zwei Herzen im Mai...
© Copyright: Тамара Так, 2010
Свидетельство о публикации №110042700616
Свидетельство о публикации №110042700616
Рецензии
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.