перевод-НАЯ картинка

"Но книга жизни подошла к странице,
Которая дороже всех святынь.
Сейчас должно написанное сбыться,
Пускай же сбудется оно. Аминь."
Б.Пастернак

На моей волне Rock -
AC/DC
U2
Nirvana
У тебя - бесконечный Energy-драйв
(там названия групп - не судьба повторить)

Ну о чем мне с тобой говорить?

На каком языке?
На русском (ты-таки знаешь буквы?)
На идиш?
Я немного не в теме.
Но.
Эту проблему как-то надо решить

Все же русский язык для меня - это жесть…

Надо выучить идиш…
Срочно выучить идиш…

Мои джинсы – рванье (бабки крестятся вслед)
Ты прилизан и мил
Фейс - контроль и обед –
По часам от и до
А я шляюсь в кино.
И рублюсь в до-ми-но.
Пью Абрау-вино.
Мне давно все-рав-но.

Я глазею в трубу
На большую звезду.
Все пытаясь хоть как-то
Обжулить судьбу.
И давить из нее не-мужскую слезу
Чтоб купить себе крест в Гефсиманском саду.

(Вот и на фиг бы сдался
Мне этот ваш идиш)

Что такое любовь?
На - бери мою кровь.
А потом вновь и вновь
Одеялом пуховым накрой.
И глаза. В две ладошки
Закрой.

Интересно
Как пишется вся эта хрень
Но на идиш?

Эта ночь без тебя.
Этот путь в никуда.
Эта лестница в небо.
Моя … не моя…?

Дайте знак
Просто знак
Я не вижу ни зги….
Как округлый дурак

Я ищу в интернете
Что будет на идиш…

Ну о чем – ты скажи
Мне с тобой говорить?
Может все-таки стоит Шансон полюбить
Или что там у нас на сто два с половиной?
Жизнь покажется длинной

Завтра купим словарь
И откроем букварь
Спрячем в тряпку фонарь
И порвем календарь
Да заткнется мораль
До зимы сердцевины!

… Изучать все значения слова «любовь»
Ни чернила
Ни кровь
Уж поверь! -
Неделимы.

Я прочла только до половины.
«Об дих лыб….»

"Я тебя не отдам!"
Или по сердцу шрам...
Или божеский храм...
Или просто руины...?

Это финиш?

Успокойся родной.
Я останусь с тобой.
Лишь на ухо порой
(Ты все видишь?)
Шепну пару слов
Из неновых стихов:
"Постарайся заснуть
Без каких-либо снов
И рукою дотянешься
До берегов...

И проснешься.

Здоров
Совершенно здоров..."

...

Это идиш родной
Просто идиш...